A while back I posted a little C# console application I wrote to convert EDI files to CSV and Ecometry Ship Confirm Batch files. I’ve since updated it, with some usability fixes and also writing out the Item Number and Product Name to the file. You can get it here. Feel free to download it and contact me with any issues or feature requests.